История аниме «Заводной дух войны: Альдерамин в небе» разворачивается в Империи Катварна, которая переживает не самые легкие времена. Восточная часть империи находится в ожесточенной войне против Киокской Республики. Тем временем в Имперской Академии готовятся к выпуску новые студенты. И чтобы удостоиться чести защищать свою империю нужно сдать экзамен. Наша главная героиня — Яторишино. Она родом из известной семьи военных Игзем. И она не просто должна сдать экзамен, она должна стать лучшей среди всех, чтобы не опозорить имя своей семьи. И чтобы этого не произошло она решает обратится за помощью к своему знакомому — Икуте, который так же должен так же сдать экзамен и помочь ей. В обмен на помощь она обещает ему тихое и укромное место в имперской библиотеке, где он сможет делать все что душе угодно. После сдачи письменного теста они отправляются на корабле к следующему этапу. Однако корабль терпит крушение и наша пара вместе с оставшимися студентами попадает на территорию врага. Тут-то и начинается их приключение.