Дарья 5 сезон 4 серия - Страх лагеря

Родители отправляют Дарью и Квин на встречу бывших воспитанников детского летнего лагеря «Гризли». У Дарьи от него плохие воспоминания: её заставляли развлекаться, когда она предпочитала читать «Скотный двор», Квин отказывалась называть её сестрой, её называли «эта странная девочка» и никто с ней не дружил. Дарья объясняет старой знакомой из лагеря, Амалии, которая ещё тогда мечтала с ней подружиться, что считает вожатого лагеря, оставшегося с тех времён и по-прежнему заставлявшего всех развлекаться, самозванцем, которому не следует подчиняться, если не хочется, и та отнимает у вожатого микрофон и произносит пламенную речь, ставя Дарью в пример, несмотря на её социофобию, за твёрдый характер, ум и независимость. Происходит бунт, все скидывают футболки с символикой лагеря и забрасывают ими надоевшего им вожатого. Тем временем Трент в поисках вдохновения пытается найти у местных сельских жителей некую «вековую мудрость», но находит только изрядный запас скудоумия, которое, впрочем, тоже становится источником нового творчества, а Квин встречает старых подруг, разбалтывает свои старые грехи и ссорится с ними.