Проблемы братьев Берроузов, которым удалось сбежать из панамской тюрьмы, множатся. Теперь они привлекли к себе внимание правительства, которое вынуждает их выкрасть из «Компании» важные данные в обмен на полную свободу от дальнейшего преследования. Теперь как никогда пригодятся аналитические способности Майкла, но тут выясняется, что причиной его сообразительности является серьезное заболевание – у Майкла наследственный рак мозга, так что ему противопоказано заниматься интенсивной умственной деятельностью, ведь она может привести к резкому обострению и смерти.
Кроме того, братьям предстоит узнать кое-что новое о собственном прошлом: они встречаются со своей матерью, и та раскрывает некоторые неизвестные им ранее обстоятельства. Вдобавок ко всему оказывается, что «Компания» слукавила, и на самом деле Сара, возлюбленная Майкла, которую он считал погибшей, все еще жива. Герои воссоединяются, чтобы вместе найти решение их многочисленных проблем.