Дунканвилль 1 сезон 9 серия - Свободные дети

Джек и Энни оставляют детей на попечение, а сами отправляются на концерт Брюса Спрингстина, только чтобы повернуть назад, когда дом загорается. Раздраженный тем, что дети не могут позаботиться о себе сами, Брэдли, их сосед по дому, эксперт по психологии, предлагает им попробовать воспитание в свободном режиме. Дети с трудом принимают простые решения, но после недели свободного воспитания Дункан и Кимберли начинают чувствовать себя достаточно уверенно, чтобы выйти на улицу самостоятельно. Тем временем Джинг раздражена тем, что Джек и Энни по-прежнему считают ее ребенком. Пытаясь купить латук, Дункан и Кимберли оказываются на грузовике, направляющемся в Мексику, и звонят родителям, которые спешат в аэропорт, где их задерживают, но позже их спасает повзрослевшая Джинг. Дункан и Кимберли встречают известного наркоторговца Эль Эспантосо, с которым они подружились, воспользовавшись тем, чему их научили Джек и Энни. Он возвращает их домой и говорит Джеку и Энни, что они должны беречь молодость своих детей. Его застрелили за то, что он находился на американской земле, а Энни случайно съела немного его кокаина.