Отделенная от Копья в незнакомой новой стране, Клык исследует свое окружение и встречает красно-серых тираннозавров, с которыми она соревнуется во время охоты на арсинотерия, прежде чем подружиться с ним. Тем временем раненого Копья без сознания выбрасывает на берег, и его обнаруживают кельтские воины, которые забирают его в свою деревню. Копье просыпается от одноглазой знахарки и яростно пытается сбежать, несмотря на то, что его преследуют воины, пока вождь деревни не останавливает группу и не предлагает Копье еду и воду. Пока знахарка лечит его раны, Клык и тираннозавриды нападают на жителей деревни. Копье и Клык ненадолго воссоединяются, прежде чем он и воины сразятся с Tyrannosauridae, разрушающие часть деревни. Клык пытается защитить Копье от тираннозавров, но случайно убивает своего нового друга. Утешив умирающих тираннозавров, подавленный Клык покидает деревню с раскаявшимся Копьем на буксире, несмотря на мольбы вождя.