Дунканвилль 2 сезон 1 серия - Банановая лодка

Дункан обнаруживает, что ему не нужно посещать летнюю школу, так как все, что ему нужно сделать, это пройти медосмотр, и семья сможет полноценно отдохнуть. После этого Харрисы отправляются в отпуск на курорт, но Дункан начинает нервничать, когда видит, что Миа общается с другим парнем, Кимберли решает изменить свою внешность, чтобы произвести впечатление на парня по имени Джереми, а Джин отчаянно хочет сделать художественную работу, чтобы повесить ее на холодильник. Джек и Энни знакомятся с парой по имени Ник и Нина, но становятся слишком близки с ними. Энни хочет устроить семейный праздник на банановой лодке и заставляет Джека разорвать отношения с этой парой. Однако Ник и Нина мстят, украв их банановую лодку, во время чего Кимберли узнает, что настоящее имя Джереми - Норм и у него такие же проблемы, как и у нее. Харрисы получают лодку, но думают, что убили Ника и Нину. Оказывается, что они живы и любят мошенничать в отелях. Вернувшись домой, Джин делает картину, которую вешают на холодильник, а Дункан узнает, что Миа была с бывшим, но не хотела возвращаться.