Дунканвилль 2 сезон 8 серия - Преступление и наказание

Джек тренирует футбольную команду Джинга, но из-за его неаккуратного руководства они выступают ужасно. Когда Дункан приходит с плохим докладом, Джек начинает кричать на него, что побуждает команду играть лучше. Тем временем Энни берет Кимберли на работу, и ей начинает нравиться ее работа. Тем не менее, прибывают "Пэд Бойз", группа лейтенантов, занимающих более высокое положение на парковке, и обнаруживают, что Энни очень покорна им. Кимберли пытается заставить ее постоять за себя, хотя в итоге она ужинает с Сондрой, женой одного из парней. Кимберли наконец-то удается образумить Энни, когда они узнают, что печально известный Космический глушитель планирует испортить предстоящий футбольный матч. Дункан не может заставить Джека разозлиться после того, как тот устроил скандал у Папы Мамы, но команда узнает, что Джеку просто нужно говорить агрессивным голосом, чтобы они играли лучше. Энни узнает, что Сондра - "Космическая глушилка", и использует свою последнюю уловку, чтобы развестись с мужем, прежде чем сбежать. Pad Boys наконец-то благодарят Энни и официально назначают ее одной из них, к радости ее и Кимберли.