Разочарование 1 сезон 6 серия - Болото пахнет болотом

Бин снова ускользает с Эльфо и Люси для дальнейшего разврата. Зёг, чувствуя, что не дает Бину достаточно работы, решает назначить ее послом, пока семья отправляется в путешествие в Данкмир, на родину Уны и ее сына Дерека. Прибыв туда, группа мирится с обычаями данкмирцев, которые в течение многих лет воевали с Дримлендерами из-за построенного канала (за который данкмирцам пришлось заплатить). Обе стороны претендовали на право собственности на канал, но войны прекратились, как только Зёг женился на Уне. Впечатленный тем, как Бина справилась с ситуацией, Зёг просит ее произнести речь на банкете. Люси, не зная, что сказать, подливает Бин в напиток, и она появляется на банкете пьяной, где унижает себя и свою семью и оскорбляет данкмирян, которые прогоняют их со своей земли. Уна благополучно возвращается, но Зёг и Дерек попадают в плен к деревенщинам, и Бин, Эльфо и Люси спасают их. Зёг наконец признает, что гордится Бин, и разрешает ей пойти на "Сенокос" - мероприятие, на которое он сначала не пускал ее.