Зёг оказывается запертым в замковой психушке и начинает говорить на тарабарском языке. Бин убеждает Одвала позволить ей поговорить с отцом, и ей удается достучаться до него, но позже, после визита призрака Дагмар, он сбегает и бродит по городу в замешательстве. Бин следует за ним и в конце концов находит его в магазине, где он покупает манекен чревовещателя. Он начинает говорить загадками и оскорблениями через манекен, и только Бин может понять, что он говорит. Когда над соседним горным хребтом появляется облако зеленого дыма, королевство начинает беспокоиться. Бин обращается за советом к Зёгу, и он готовит ее к предстоящему нападению. Однако состояние Зёга, похоже, продолжает ухудшаться. Эльфо признается, что думает, будто Бин просто привиделось, что то, что говорит манекен, на самом деле подсказки, и что Бин управляет королевством в одиночку. Поговорив с Зёгом в последний раз, Бин понимает, что даже он знает о том, насколько тяжелым стало его безумие, и просит отправить его подальше, чтобы он мог поправиться. Бин отправляет его в неизвестное место вместе с Чазззом.