Дом совы (Совиный дом) 2 сезон 5 серия - Сквозь Зазеркалье

Гас начинает сомневаться в своих способностях иллюзиониста. Когда он встречает банду учеников из школы Гландус, включая Маттоломула, они приглашают его в Руины Зазеркалья, чтобы собрать Гальдерстоуны, которые могут усилить магию. Однако Гас обнаруживает, что руины - это кладбище иллюзионистов, а их хранитель - эксцентричный иллюзионист. Студенты Гландуса заманивают Гаса и хранителя в ловушку, чтобы украсть камни, но чувствующий свою вину Маттоломул помогает освободить их, и они отпугивают банду, подружившись с Гасом. Тем временем Лус встречается с Эмити, которая помогает ей войти в запретную секцию библиотеки, чтобы узнать больше о Филипе Виттебане, первом человеке на Кипящих островах. Они находят дневник Филипа, но его содержимое съела мышь, что злит Лус, и она сообщает об этом Малфасу, главному библиотекарю, который увольняет Эмити. Эмити рассказывает Эдрику и Эмире о своих чувствах к Лузу, и они перекрашивают ее волосы в фиолетовый цвет. Луз удается вернуть Эмити на работу, и Эмити показывает ей, что мышь, которую прозвали Эхо-мышью, может воспроизводить содержимое съеденного. Когда Луз благодарит Эмити, она получает от нее поцелуй в щеку, что приводит их обоих в замешательство.